Etika Makan Masyarakat KOREA

Salam di Korea – Cara Membungkuk

Seorang teman asing saya yang meninggalkan Korea setelah tinggal di sini beberapa tahun mengatakan kepada saya bahwa kebiasaan Korea yang paling sulit untuk dihilangkan,adalah membungkuk. Tentu saja. Di Korea, membungkuk sama dengan salam, yang berarti mengucapkan salam dan selamat tinggal, dan bagaimana Anda hidup sehari tanpa melakukan hal itu?
Meskipun membungkuk adalah salam kedua Korea dan “protokol” untuk membungkuk juga datang secara alami, saya menemukan bahwa beberapa orang asing bingung tentang bagaimana dan kapan untuk membungkuk (tidak semua orang membungkuk untuk memberi salam), jadi inilah pengenalan yang cepat.
Pedoman Umum
Membungkuk umumnya diperuntukkan sebagai salam hormat untuk seorang senior atau ketika berada di perusahaan seseorang dengan rekan-rekan, untuk acara-acara resmi. Anda akan jarang melihat teman-teman dekat membungkuk satu sama lain, misalnya, kecuali mereka adalah usia tertentu atau di arena publik. Melambai,menyapa teman dan kolega dengan siapa Anda memiliki hubungan yang akrab hal tersebut diperbolehkan.
Membungkuk sebagai salam sehari-hari jarang hanya diam saja. Salam disuarakan saat membungkuk dan biasanya selesai pada saat membungkuk selesai. Annyeonghaseyo (안녕하세요) atau annyeonghashimnika (안녕 하십니까) adalah “halo”, gamsahamnida (감사 합니다) adalah “Terima Kasih “.
Postur. Ingat ketika anda masih kecil ibumu akan selalu berkata untuk “berdiri / duduk tegak?” ‘Postur adalah penting, bahkan ketika membungkuk. Membungkuk sampai pinggang, dan bukan leher.. Salah satu cara membungkuk dengan tubuh bagian atas sampai pinggang , berdiri lurus dengan lutut tertutup.
Hal yang sopan untuk kembali membungkuk jika Anda menerima satu salam(membungkuk-red), kecuali Anda jelas-jelas seorang senior. Meskipun Anda tidak diharuskan untuk membungkuk ketika seorang anak membungkuk untuk Anda, tapi itu adalah isyarat yang bagus untuk melakukannya.
Bertukar kartu nama dan kartu bisnis adalah hal yang umum di Korea, dan Anda akan menemukan diri dalam situasi ketika Anda akan bertukar kartu dan membungkuk pada saat yang sama. Berikan kartu Anda dengan kedua tangan dan menerima kartu dengan kedua tangan. Sekali Anda terbiasa untuk membungkuk, pengerjaannya seharusnya tidak terlalu sulit.
Berjabat tangan. Hal ini umum untuk berjabat tangan dalam pertemuan bisnis. Hal ini juga, dilakukan sambil membungkuk. Kadang-kadang kedua tangan digunakan untuk bersalaman dengan orang lain, kadang-kadang sudah cukup berjabat tangan dengan satu tangan. Tergantung situasi. Perhatikan bahwa perempuan Korea biasanya tidak menawarkan untuk berjabat tangan pertama, bahkan dalam situasi bisnis. Ada beberapa perempuan yang bahkan menolak ketika seorang pria menawarkan berjabat tangan, maka waspadalah. (Meskipun, dalam kasus orang asing, Anda mempunyai peluang untuk dimaklumi.)

Mari kita lihat membungkuk yang berbeda:


Membungkuk umumnya (Casual Bow)
Meskipun mungkin terlihat seperti satu, itu tidak boleh kaku. Ingat: membungkuk sampai pinggang, bukan leher.

Adegan dalam drama Baker King Kim Tak Goo

Membungkuk, dengan cepat, ini adalah salam dengan teman dekat yang kedudukannya sama atau teman-teman, dan dalam situasi ketika Anda tidak dapat membungkuk: seperti di ruang sempit seperti lift atau angkutan umum. Hal ini juga dapat diterima saat Anda menjalankan ke dalam situasi yang sama bertemu dengan beberapa senior di siang hari.

Adegan dalam drama 49days

Standar membungkuk (The standard bow)

Hormat sambil membungkuk 30º ~ 45º
Yang paling umum, ini adalah membungkuk dengan cara standar. Ini mengikuti semua panduan umum yang tercantum di atas. Hal ini digunakan untuk menyapa hampir siapa pun; junior senior dan bahkan. Anda benar-benar tidak salah.



Orang-orang yang menggunakan seragam biasanya membungkuk secara formal “sambil memegang perut”
Membungkuk “sambil mememegang perut” (“Belly-button” Bow)
“sambil mememegang perut”  atau membungkuk dengan memegang perut (배꼽 인사) adalah cara hormat membungkuk secara formal yang banyak digunakan oleh perempuan berseragam, terutama pramugari dan pramuniaga. Istilah ini berasal dari fakta bahwa tangan yang menggenggam bersama-sama pada posisi perut ketika membungkuk. Tingkat membungkuk tergantung pada kesempatan itu tetapi 45 º adalah yang paling umum.



Berjabat tangan dan membungkuk 90 derajat
Membungkuk 90 º
Membungkuk ini secara harfiah disebut “membungkuk 90 busur derajat” (90 도 인사) dalam bahasa Korea. Ini adalah bentuk penghormatan dalam mengucapkan, yang menunjukkan pelayanan dan ketaatan. Walaupun niat baik, hal ini diparodikan dalam sandiwara komedi yang melibatkan gangster dan karyawan perusahaan yang terlalu bersemangat mencoba untuk menyenangkan senior mereka. Hal ini juga digunakan dalam kesempatan untuk permintaan maaf yang mendalam.




Membungkuk keseluruhan dilakukan pada Hari Tahun Baru disebut ‘sebae’ (세배)
Membungkuk keseluruhan (Big Bow)
Selain membungkuk biasa sehari-hari, tetapi lutut ditekuk ” Membungkuk keseluruhan ” (큰절) atau membungkuk mendalam yang digunakan untuk acara-acara khusus seperti liburan, pernikahan, pemakaman, jesa (제사, upacara leluhur), salam kepada sesepuh (orang yang dituakan-red) setelah lama tidak bertemu, dan menunjukkan penyesalan ekstrim atau terima kasih.
(Selebriti berterimakasih dengan membungkuk kepada penggemar mereka selama peristiwa atau membungkuk sementara meminta maaf untuk kesalahan adalah salahsatu contohnya.)

Hyun Bin membungkuk untuk fans

CN Blue Jungshin&Minhyuk membungkuk untuk fans

Metode membungkuk berbeda untuk pria dan perempuan. Video klip tentang cara “membungkuk keseluruhan” bisa ditemukan di sekitar web, inilah contohnya.
Jangan dilakukan
Tidak ada aturan ketat tentang membungkuk, tapi apa pun patut dilakukan, hal itu layak dilakukan dengan benar. Cobalah untuk menghindari hal-hal berikut:
Jangan membungkuk terlalu berlebihan kepada seseorang ketika Anda sudah dengan orang lain yang seorang senior. Sebagai contoh, ketika Anda dengan direktur departemen Anda dan manajer lewat, Anda tidak perlu memberi manajer membungkuk 90 º di hadapan direktur.
Jangan membungkuk terlalu “bawah” pada seseorang, yakni ketika Anda berada di tangga, pastikan untuk pada tingkat yang sama atau lebih rendah dari orang tersebut sambil membungkuk sebelum menyapa mereka.
“Membungkuk tetapi diam” adalah suatu yang kasar, kecuali Anda berada di sebuah lingkungan di mana Anda harus tenang seperti perpustakaan atau teater. Katakan hallo! Ucapkan selamat tinggal! Mengucapkan terima kasih!
Membungkuk bukan modern dance. Jangan mencoba untuk membungkuk sambil bergerak, misalnya berjalan, berlari, jogging. Luangkan waktu Anda untuk berdiri tetap dan memberikan salam yang tepat.
Meskipun tidak benar-benar aturan yang “jangan dilakukan”, orang Korea tidak membungkuk dengan tangan mereka bersama-sama dalam doa kecuali mereka Buddha atau dalam lingkungan agama. Negara-negara di Asia Tenggara memiliki kebiasaan dalam kehidupan sehari-harinya, tetapi tidak umum di sini.
Dan juga:



Apa yang kalian lihat?
Meskipun membuat kontak mata pada pertemuan pertama adalah penting, kesalahan orang asing (dan bahkan anak-anak Korea) yang sering dibuat adalah mempertahankan kontak mata ketika membungkuk. Apa hasil dari sikap ini: batang leher Anda keluar saat sebagian tubuh Anda turun, membuat Anda terlihat seperti burung. Tidak sangat menarik.



Mengayunkan lengan yang tidak sesuai
Ah, mengayunkan lengan. Beberapa orang yang terlalu nyaman saat membungkuk. Kecuali jika Anda ingin terlihat seperti Anda mencoba untuk menyentuh jari-jari kaki Anda, hindari menjadi seperti gorila; jaga lengan Anda tetap di sisi Anda.

Jadi itu saja. Terima kasih telah membaca posting ini, saya memberi Anda semua cara membungkuk. Gamsahamnida
cr: korean indo

Top 10 makanan ringan Korea

Top 10 makanan ringan Korea

 

Ada dua kata Korea untuk camilan. Salah satunya adalah gansik (간식), yang berarti “makanan yang dimakan di antara waktu makan”, dan gwaja  (과자), yang berarti “makanan Ringan”.

Kali ini KI akan membahas makanan ringan yang dijual di supermarket, yang banyak di anak-anak dan para remaja pada umumnya
Jika kalian lagi mencari makanan Snack Khas Korea, Berikut  panduan  Top 10 snack Korea. :
Top 10 ini tidak didasarkan pada volume banyaknya penjualan, tetapi merupakan sejarah makanan ringan Korea sebagai referensi budaya. Semua makanan ringan ini diproduksi oleh perusahaan-perusahaan utama Korea : Crown, Haitai, Lotte, Nongshim, dan Orion.
Top 10



Saewookkang (새우깡)  
Karena Korea adalah semenanjung yang dikelilingi oleh laut, tidak hanya banyak  hidangan laut, ada juga banyak snack rasa seafood . Tidak mengherankan, bahwa rasa berbau sedikit ‘amis’ adalah sesuatu yang hampir semua orang suka.
Saewookkang (새우깡)  berarti chip udang dan  disebut “gwaja Nation”. Ini biasanya makanan ringan olahan pertama yang dimakan bayi  dan snack yang dicara para  orang tua, karena ringan dan mudah dicerna. Ini adalah makanan ringan yang biasanya menjadi makanan burung camar, bebek dan angsa, Serta  snack gratis yang diberikan untuk pelanggan di bar dan ruang bir.
Ini merupakan camilan gurih, “shrimpy” dan asin.  Saewookkang telah ada sejak tahun 1971.
Berikut Situsnya : http://www.saewookkang.com

Chocopie (쵸코파이)  


Apakah kalian memiliki teman Korea? Apakah kalian memiliki teman pria Korea? Apakah kalian memiliki teman pria Korea yang telah menyelesaikan wajib militer? Jika iya, kalian pasti telah mendengar cerita tentang Chocopie (쵸코파이).
Chocopie adalah  spongecake Coklat-seperti snack dengan marshmallow, dan snack ini merupakan obsesi utama para prajurit ‘(selain K-pop kelompok perempuan) selama menjalani wajib militer.
Dinas militer yang benar-benar keras. Mereka akan sangat jarang memakan Snack yang manis, Dan Snack ini ini entah bagaimana seperti hadiah untuk mereka, mungkin Snack ini telah melambangkan hidup yang kembali normal.
Chocopie juga populer sebagai kue ulang tahun alternatif; bagi mahasiswa yang tidak banyak memiliki uang saku, satu akan cukup, bagi mereka yang ingin sesuatu yang berbeda, tumpukan piramida Chocopie bisa menjadi alternatif lain.
Chocopie website: http://www.chocopie.co.kr/

Matdongsan (맛동산)  


Matdongsan (맛동산), diperkenalkan pada pertengahan 70-an dan telah mengalami penjualanan yang baik sejak itu. Dirancang setelah snack tradisional gangjeong   (강정), Matdongsan adalah, camilan tepung goreng dengan taburan kacang. Snack  ini renyah, manis, dan   Ini mungkin salah satu camilan manis favorit dari generasi tua.

Jollypong (죠리퐁) 


Jollypong merupakan camilan yang terbuat dari beras. Diperkenalkan pada awal 70-an, ini mungkin salah satu makanan ringan yang diproduksi massal yang menyerupai jajanan tradisional .
Sebelum sarapan sereal ala barat diperkenalkan di Korea, masyarakat memakan Jollypong seperti sereal, mencampurkannya dalam mangkuk susu.
Jollypong Website: http://www.jollypong.com/

Ojingeo Ttangkong (오징어 땅콩)


ojingeo (오징어) dan ttangkong (땅콩) secara harfiah berarti cumi-cumi dan kacang. Cumi panggang yang dikeringkan dengan kacang panggang adalah Anju   (안주, makanan yang menyertai minuman beralkohol) ,
sehingga seseorang dengan ide brilian menempatkan dua rasa bersama dalam snack. Seperti namanya, makanan ini memiliki rasa yang kuat.
Snack ini adalah favorit para pecinta bir.
Website : http://www.ottangworld.com

Pepero  


11 November adalah Hari Pepero,
Meskipun bukan hari libur nasional resmi, Hari Pepero telah menjadi salah satu dari hari-hari yang ditunggu untuk dirayakan bahkan terasa aneh jika kalian tidak berpartisipasi.
Ini seperti sebuah alternatif  atau hari tambahan dari Hari Valentine.
Pepero snack juga digunakan dalam permainan berciuman, di mana dua orang mulai memakan Pepero dan akhirnya  wajah mereka akan saling bertemu satu sama lain.
Pepero tersedia dalam berbagai rasa.
Website : http://www.pepero.co.kr/

Yangparing (양파링)  


Yangpa (양파, bawang) + cincin (링). Ketika kalian berbicara tentang onion ring di Korea, biasanya bukan hal yang nyata – bawang diiris  dan dicelupkan ke dalam adonan dan kemudian digoreng – melainkan camilan rasa bawang.
Dengan rasa yang ringan Snack ini benar-benar meleleh di mulut . Beberapa orang yang suka untuk menusuk Snack ini dengan sumpit untuk di makan beberapa sekaligus.

 Kkokkalcorn (꼬깔콘)!


Jagung makanan ringan yang sangat populer di mana-mana dan di Korea tidak terkecuali.  Kkokkalcorn adalah  snack berbahan dasar jagung berbentuk   kerucut (콘) . Snack  ini memiliki rasa asin, dan renyah.

Goraebap (고래밥)  


Bap (밥) berarti nasi, makanan. Gorae (고래, paus)  sehingga snack ini berarti makanan ikan paus. dengan berbentuk miniatur makanan laut, Snack ini juga memiliki rasa gurih ikan.
Website : http://www.goraebab.com



Sando (산도)  


Sando, snack  tertua di Korea. Diperkenalkan pada tahun 1961, memiliki krim di tengah seperti “sandwich”. hadir dalam tiga rasa: vanila, cokelat, dan stroberi.

Ps : Untuk yang Muslim teliti dulu sebelum membeli ya
cr: korean indo

[Update] EXO-K & EXO-M Profile

EXO-K  & EXO-M Profile

 EXO-K Member Profile 



Birth Name: Kim Joon Myun
Stage Name: Su Ho
Date of Birth: May 22. 1991
Height: 176 cm
Blood Type: AB
Position: Leader, Lead Vocalist
 Facts: He’s also known as the second Choi Siwon



Birth Name: Byun Baek Hyun
Stage Name: Baek Hyun
Date of Birth: May 6, 1992
Position: Main Vocalist
Height: 174 cm



Birth Name: Park Chan Yeol
Stage Name: Chan Yeol
Date of Birth: November 27, 1992
Height: 185 cm
Position: Main Rapper, Vocalist
Blood Type: A
School : Hyundai Senior High School (Graduate 2011)
Family: Mother, Father, Sister
Facts: He was appeared in SNSD’s Genie MV (Japanese Version). He plays the guitar, bass and drum.



Birth Name: Do Kyung Soo
Stage Name: D.O.
Date of Birth: January 12, 1993
Position: Lead Vocalist
Height: 173 cm
Skills: Singing, Beatboxing



Birth Name: Kim Jong In
Stage Name: Kai
Date of Birth: January 14, 1994
Position: Main Dancer, Vocalist, Lead Rapper
Height: 182 cm
Blood Type: A
Nationality: Korean
Family: Father, Mother, 2 Older Sisters
Skills: Ballet, jazz, hip hop, popping, locking dances
Facts: Appeared in HaHaHa song CF with DBSK/TVXQ. He’s a friend of SHINee’s Taemin as mentioned in SHINee World.



Birth Name: Oh Se Hoon
Stage Name: Se Hun
Date of Birth: April 12, 1994
Position: Lead Dancer, Rapper, Maknae
Height: 181 cm
Skills: Dancing
Facts: He’s a former ulzzang

EXO-M Member Profile

~ Member Profile ~



Birth Name: Kim Min Seok
Stage Name: Xiu Min
Nickname: Lil’ Fattie
Date of Birth: March 26, 1990
Position: Lead Vocalist, Dancer
Height: 176 cm
Skills: Sing, dance, taekwondo, excellent movement skills, fencing
Facts: Won 2nd place on 2008 SM’s Everysing Contest



Birth Name: Lu Han
Stage Name: Lu Han
Date of Birth: April 20, 1990
Blood Type: O
Height: 178 cm
Position: Lead Vocalist, Lead Dancer
Hometown: Beijing Haidian
Nationality: Chinese
Training Period: April 2009 – December 2011
Education: Beijing Haidian Foreign Language Experimental School 2005
Hobbies & Interests: Animation, art, video games, computers, water sports, racket sports, nature sports, basketball, baseball, football, music, concerts/clubs, television, animals, travel, singing.



Birth Name: Wu Fan
Stage Name: Kris
English Name: Kevin Wu
Date of Birth: November 6, 1990
Height: 187 cm
Position: Lead Rapper, Leader
Hometown: Vancouver, Canada
Facts: He enjoys reading books particularly self-improvement and inspirational. He also fluent in 4 languages (Mandarin, English, Korean, Cantonese)



Birth Name: Zhang Yi Xing
Stage Name: Lay
Date of Birth: October 7, 1991
Height: 179 cm
Weight: 60 kg
Position: Main Dancer, Vocalist, Rapper
Nationality: Chinese
Hometown: Changsha, Hunan, China
Education: Hunan Normal University High School
Skills: Guitar, dancing, piano
Hobbies: Listening to music, sleeping in, playing computer
Specialty: Master language in Chinese and Korean
Facts: Appeared in 2005 3rd place Star Academy (Hunan Economic TV), SHINee dance concert instead of Jonghyun



Birth Name: Kim Jong Dae
Stage Name: Chen
Date of Birth: September 21, 1992
Position: Main Vocalist
Height: 178 cm
Specialty: Singing
Facts: First revealed through the SM Orchestra section at SBS Gayo Daejun



Birth Name: Huang Zi Tao
Stage Name: Tao
English Name: Edison Huang
Birth Place: QingDao, China
Date of Birth: May 2, 1993
Nationality: Chinese
Height: 183 cm
Weight: 64 kg
Position: Main Rapper, Vocalist, Maknae
Hobby: Singing, playing basketball, exercising
Specialties: knows English, Cantonese & Mandarin
Education: University of Hong Kong – Music
Favorite Idols: Edison Chen, MC HotDog, Jackie Chan, Bryant, Shawn Carter
Facts: Loves blue color, Western food, basketball and black cat. His favorite music is hip hop and R&B. He’s also very conservative person.

cr: sumandu kpop

EXO-M MAMA

 

EXO-M – MAMA Lyrics

MAMA Lyrics
by EXO-M
Romanization & English Translation

Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one, who care about me?

Shi luo de gan jue
shui zai hu zhi you ren nai
Wo zai ye wu fa jie shou
bi shang le shuang yan

MAMA ke bu ke yi qing gao su wo
wei shen me ren hui bian de bu yi yang
Na xie ting shuo guo de
mei li ri zi shi zhen de cun zai guo ma

Zao jiu wang le ying gai
yao geng nu li ai zhe ta
zao jiu wang le xin qu bao rong ta
Zi gu zi de sheng huo shi
fou jia zhuang ji xu mang

Yin xing zai ni de mian ju bei
hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi
zhen de geng hao ma

Wo men yao zhe yang
bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
gai bian jiu neng dao da
gao su wo MAMA MAMA

Dou wang le shen me shi hou
kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou
Wo de shi jie zhi zai ling he yi de
zhi zuo zhong du guo
Mei you sheng ming li mei gan qing
mei tian wu hao gen ju
Yue jiu jiu geng ji mo
zhi you zi ji shou shang he nan guo

Xiang yu he qian shou
gan shou lei he xiao rong
Yue tie jin de pin lu
wo men kai xin gan ying
ke neng hui lai ma

Yin xing zai ni de mian
ju bei hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi
zhe yang zhen de geng hao ma

Wo men yao zhe yang
bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
gai bian jiu neng dao da
gao su wo MAMA MAMA

Turn back!

Zui hou wo nu hou
wo kuang qi wo hui wen
bu xiang yao shi jie bian de leng
Qing bang bang wo
MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Gao su wo
MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
Zhui zhu shi kong
kan shui dou hen leng mo
you xi bu hui zhe yang zuo
Qing bang bang wo
MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah

Careless, careless. (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Hearless, mindless. (MAMA)
No one, who care about me? (MAMA)

Yin wei shou dao le zhu fu
wo neng gan jue dao zhen de kuai le
Geng xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren
Ba sui le de xin chong wen
zhi yao you ai de dan chun
Zhao hui wo yuan ben xiao rong li de zhen

Wo men yao zhe yang
bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
gai bian jiu neng dao da
gao su wo MAMA MAMA

Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one, who care about me?

English Translation

Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one, who care about me?

The feeling of loss
who cares you can only tolerate it
I can’t take it anymore
so I close my eyes

MAMA can you please tell me
why people can’t change
Did those beautiful days
I’ve heard of really exist?

I already forgot long ago
that I should have loved her even more
I long ago forgot that my heart tolerated her
Only living a self-serving life
Pretending to be busy

Invisible behind your mask
your face is full of many expressions
Being consistent until the end,
is it really better?

Is this what we want?
Never looking into each others eyes again?
Will you never speak to me again?
Never say you love me again?
Even if I get hurt
and my tears fall like rain
Will changing solve anything?
Can we change?
Tell me Mama Mama

I’ve already forgotten
when we were shut into intelligence
My world is
constructed of only 0 and 1
No life, no feelings;
everyday is lacking
I get lonelier as time passes;
I’m just causing myself pain and sorrow

Meeting, holding hands,
crying and laughing while feeling together
The closeness we had,
the happiness we shared,
will it ever comeback?

Invisible behind your mask
is your face full of many expressions
Being consistent until the end,
is it really better?

Is this what we want?
Never looking into each others eyes again?
Will you never speak to me again?
Never say you love me again?
Even if I get hurt
and my tears fall like rain
Will changing solve anything?
Can we change?
Tell me Mama Mama

Turn back!

In the end, I’ll shout,
I’ll rush, I’ll warm it,
I don’t want the world to turn cold
Please help me
MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Tell me
MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
Chasing, losing control,
indifferent towards others;
this isn’t a game
Please help
MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back Yeah

Careless, careless. (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA)
No one, who care about me? (MAMA)

Because I’ve received blessings,
I feel really happy;
I want to meet more people everyday
Revive this broken heart,
as long as I can purely love,
I’ll be able to find the truth in my original smile

Is this what we want?
Never looking into each others eyes again?
Will you never speak to me again?
Never say you love me again?
Even if I get hurt
and my tears fall like rain
Will changing solve anything?
Can we change?
Tell me Mama Mama

Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one, who care about me?

Cr : http://www.liriklagulyrics.com/exo-m-mama-lyrics/

EXO-K MAMA

 

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?

Irheobeorin chae oemyeonhaneun geot gata chameul subakke eobseo
Nuneul gamjiman

Mama! Ijen naege daedaphaejwo wae saramdeuri dallajyeonneunji
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji
Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo baeryeohaneun mamdo irheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol

* Repeat

Turnback!

Jukgo, jugigo ssaugo oechigo. Igeon jeonjaengi aniya.
Dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
Kkaedatge mamamama mamamama Rolling back.
Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo igeon geimdo aniya.
Dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
Yeah-

Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)

Sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
Kkaejyeobeorin maeume boda, gippeun sarangeul modu hamkke
Useul su itdamyeon

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?

Ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
Kkeuteul bwado baegopeun deutan
Ijen manjokhae?

* urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
Sotonghaji anheulkka? Saranghaji anheulkka?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo mama. Mama.

Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
0gwa 1ro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
Geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo sseuregiman
Nadwingguneun sangmakhan beolpan.
Nari galsurok oeroumman deohaejyeo
Uriga inganil su bakke eomneun geon sangcheo batneun geot. Yeah-

Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
Darmagago seoro yeongyeoldwae.
Dorikigo sipdamyeon


Translation

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

It feels like I'm turning away as I have lost it
There's no choice but to hold it in
Though I shut my eyes

MAMA! Now answer me and tell me why people have changed
Has there even been a beautiful time before?
They forgot how to love and lost their heart to care
They're busy living with their backs turned on each other


The mask of anonymity hides the jealous eye filled with murderous intent
Though they see the end, they're still hungry
Now are you satisfied?

* Why won't we look each other in the eye anymore?
Why won't we communicate? Why won't we love?
We shed tears at the painful reality once again
Please say that we could change things if we wanted, mama mama

At some point, we have voluntarily trapped ourselves in a smart prison
We base our personalities from a digital world made of 0s and 1s
There's no life, emotion or warmth but just garbage language A desolately rolling meadow
Loneliness adds as the days go by
We have to be humans because we get scars yeah

We meet, hold hands, feel, laugh and cry together
We resemble one another and we are connected
But if you want to turn it back

* Repeat

Turnback!

Die, kill, fight, shout - this is it a war
Help us mama mama mama mama mama turn back
Help us realize mama mama mama mama rolling back
Clash, hit, take sides, fight - this is not a game
Help us mama mama mama mama mama turn back
Yeah

Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)

If only we can all be thankful for the blessed days that grant us life
If only we can make new relationships
Rather than broken hearts, having a joyful love altogether
If only we can all smile together

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

Cr : http://lirik.kapanlagi.com/artis/exo-k/mama

Shinee – Sherlock lyrics

 

[Minho] SHINee’s back, SHINee’s back
SHINee’s back back back back back

[Jonghyun] Jigeumbuteo all stop eoneu nugura haedo
I hyeonjangeul beoseonaseon andwae
Myeongbaekhan I sageon
Soge ginjanghaji ma
[Onew] Nan milsil aneseo deo jayurowo imi

[Taemin] Neoui tteollin sumgyeol hanakkaji nochiji anha
[Onew] Eunmilhage norin simjangui boseok
[Taemin] Neoui buranhan geu siseonkkaji kkwetturheosseo nan
[Key] Yonguiseonsangui neol chajanaesseo nan freeze!

[Jonghyun] Amugeotdo moreundan eolgullo neon
Nae mameul heundeureo gihoereul noryeo
[Key] Du gaeui dap [Jonghyun] (du gaeui dap)
[Taemin] Gin bam bulkkoccheoreom teojyeo baby

[All] Oh I’m curious yeah sajin sok nega
Sungan misojieo wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

[Minho] Haruedo subaek beonssik
Neol tteoollida tteolchyeonaeda
[Key] Nae meorissogeul chaeun uimun
Nega wonhan geosi mwonga
[Jonghyun] Sorido eobsi
Heulleo deuneun I sungani nae mame
[Taemin] Soyongdorichyeo

[All] Oh I’m curious yeah sajin sok nega
Sungan georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

[Onew] Jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha
Bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
[Jonghyun] Naega wonhan
Daedap neoneun algo isseone ipsuri
[Minho] Bitnatda sarajyeo

[Taemin] Eojjeom neon imi aranneunji
Moreuji nae maeumeun
[Jonghyun] Aechobuteo gutge jamgiji
Anhasseotji negemaneun

[Key] Beomineun I ane isseo
Amudo nagal su eobseo
Neowa na eotteon nugudo
[Minho] Neoui modeun geotdeure da
Jeunggeoreul nan balgyeonhaesseo
Neoreul kkok chajanaegesseo
[Jonghyun/Taemin] (Teojyeo baby)

[All] Oh I’m curious yeah sajin sok nega
Sungan georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

[Minho] Tonight SHINee’s in the house wo ho
[Key] So give it up give it up give it up for shinee
[Jonghyun] Give it up give it up give it up for shinee

 

Cr : http://liriklagulagukorea.wordpress.com/2012/03/31/shinee-sherlock-lyrics/